飞视觉,带来不一样的眼界!
你的位置: 首页 > 娱乐频道

国外“山寨”电影的捞金之旅

2021-04-08 12:52:53 | 人围观 | 评论:

国外“山寨”电影的捞金之旅

本周五,一部德英合拍动画——《精灵怪物:猖獗之旅》(以下简称《精灵怪物》)上岸了海内市场。

提到这部影戏,各人起首遐想到的多是《精灵旅社》系列,特别是《精灵旅社3:猖獗假期》(以下简称《精灵旅社3》),固然这两部影戏的英文名《Happy Family》和《Hotel Transylvania 3》看起来并没有甚么联系关系,但从中文译名来看,两部影戏也简直有些类似,让人傻傻分不清。

而从内容上来看,《精灵怪物》首要报告的是维西本一家四口,被吸血鬼德古拉调派的女巫酿成了吸血鬼、怪人、木乃伊、狼人的怪物家庭,为相识除谩骂,他们与女巫上演了一场世纪追逐战,而德古拉的此番念头现实上也是为了让深爱的女人扬弃家庭投靠本身。

可以看到,不论是脚色设定照旧故事内容,《精灵怪物》跟《精灵旅社3》都有些许重合,纵然这两部影片是两个自力的项目及故事,并没有甚么创作上的联系关系,但也难免让人对前者发生“盗窟”的嫌疑。

国外“山寨”电影的捞金之旅

一向以来,国产盗窟影戏老是被吐槽的工具,实在外洋也有许多近似“盗窟”影戏的存在,此中既有像《精灵怪物》这类走出国门混合外国人的,也有仅在海内忽悠本国人的。从“盗窟”的情势来看也各有各的名堂。

是以,一路拍影戏特地统计了部门外洋“盗窟”影戏,领导各人看一下它们的真脸孔。必要注重的是,这里的“盗窟”其实不必然是指“剽窃”,像《精灵怪物》这类在某种层面与别的影片有着显着类似度的影片也在此次统计之列。

其实不如愿的“盗窟”外洋捞金之旅

现实上,故事内容上的类似也意味着《精灵怪物》在一起头的创作阶段,大概就有向《精灵旅社》接近的设法,海内译名的类似操纵无疑也是想吸引本来《精灵旅社》粉丝受众的注重。但现在《精灵怪物》上映3天还不敷300万的市场结果,和《精灵旅社3》2亿+的总票房比拟,气力差异也一眼便知。

而除《精灵怪物》,《冰雪女王》《银河保卫队》等在海内上映的影片也都在差别情势上与别的影片有侧重合点。

起首是片名的重合,经由过程表格可以看到,两两对应的影片都有着显着的片名类似性。好比,《冰雪女王》和《冰雪奇缘》,《银河保卫队》和《银河保护队》,《...总发动》、《...年夜冒险》等影片更是一年夜堆。

若是说《玩具总发动》后的年夜大都皮克斯影戏定名为《美食总发动》《超人总发动》《赛车总发动》是为了连结厂牌特色。那后期引进本地的很多欧洲动画,比方《斑马总发动》《蜜蜂总发动》《邪术总发动》则完整是“盗窟”而来的宣发套路。

国外“山寨”电影的捞金之旅

其次在海报气势派头上,《冰雪女王》和《冰雪奇缘》也都有着很年夜的类似性,这背后实在也是人物脚色、内容和全部故事气势派头调性上的类似性所影响的。

《冰雪女王》和《冰雪奇缘》则都产生在冰雪天下中,环绕冰雪国家中的女主角所产生的故事。实在,《冰雪女王》和《冰雪奇缘》都改编自安徒生童话《白雪皇后》,固然从海内的上映时候来看,《冰雪奇缘》要早于《冰雪女王》,但现实上,《冰雪奇缘》要比《冰雪女王》晚面世了一年,而《冰雪女王》之以是能在俄罗斯上映3年后引进海内,无疑也是《冰雪奇缘》珠玉在前的影响。

国外“山寨”电影的捞金之旅

因为《冰雪奇缘》在海内年夜获乐成,《冰雪女王》在海内上映时也有着在宣扬层面接近《冰雪奇缘》的操纵怀疑。

从片名、海报,到脚色内容,这些外洋“盗窟”影戏也能够说是破费了不是心力,宣扬点上的居心切近也表现出影片想要更多占有市场份额。但从详细的市场结果来看,这些“盗窟”影戏并没有到达想要的市场高度。

除刚起头提到的《精灵怪物》与《精灵旅社3》的票房差距,《冰雪女王》三部曲合计1.14亿的总结果乃至还不及《冰雪奇缘》一部2.98亿票房结果的一半;《银河保护队》前两部票房结果都在5、6亿级别,《银河保卫队》仅逗留在了200万摆布。

国外“山寨”电影的捞金之旅

可以看到,在海内上映的这些外洋“盗窟”影戏险些都没有逾越前作,除自己内容的不抗打,这也从侧面反应出海内影戏市场日渐成熟,和海内不雅众不雅影程度慢慢进步的优秀趋向。

"风生水起"的外洋本土“盗窟”影戏

除在海内上映的这些外洋“盗窟”影戏,在北美本土,实在也有许多“盗窟”影戏的存在。

国外“山寨”电影的捞金之旅

要聊这一部门,不能不提的就是那家专门以出产盗窟影戏而著名的The Asylum。

好比,在《环承平洋》上映之际,The Asylum就出产了一部《环年夜西洋》,在《环承平洋:雷霆复兴》上映时,公司又出产了一部《环年夜西洋2:复生》,另外另有盗窟《复仇者同盟》的《复仇者格林》,盗窟《雷神索尔》的《雷人索尔》,盗窟《闭幕者》的《星际驯服者》,盗窟《变形金刚》的《变形机体》等等。

根据影史经典《泰坦尼克号》,The Asylum乃至还出产过一部《泰坦尼克号2》,让人哭笑不得。此类影戏固然年夜大都都是不上岸院线的“卖碟片”,可是由于其特别的名号,也具有了不小的影响力。

国外“山寨”电影的捞金之旅

可是,让外洋创作者很是头疼的是,The Asylum所生产的盗窟影戏常常还赶在正版影戏出来之前争先推出,经由过程打观点和时候擦边球的体例来吸引不雅众的注重力。并且,差别于正版影戏泯灭庞大人力物力财力,和长时候的经心打磨,The Asylum的盗窟影戏常常在很短的时候,用极低的本钱来完成。

好比,2012年的《超等战舰》投资了或许2亿美元,至今也是好莱坞最为烧钱的项目之一,但The Asylum为拍摄盗窟版的《美国战舰》却只破费了50万美元,更加讥笑的是,《超等战舰》让背后的出品方险些血本无回,但《美国战舰》却年夜赚了25万美元。

国外“山寨”电影的捞金之旅

固然一向在做盗窟,但The Asylum却很少吃亏,是以从红利模式上来看,比拟于那些看似原创,实则盗窟的影戏,这些灼烁正年夜的盗窟影戏反而在红利上来得越发轻易。但纵然云云,The Asylum也是以惹上了很多讼事。

好比,华纳、新线、米高梅就曾团结《霍比特人》制片人索尔·扎恩兹将The Asylum告上法庭,但终究由于“霍比特人”的定位差别而被判断为“在执法和传统掩护下的合法利用”,现实上,每次The Asylum险些也都经由过程如许的擦边球体例躲过了执法。

正如The Asylum公司首创人之一年夜卫·迈克尔·拉特所说:“我们的内容完整是原创的,只是借用了他们的观点罢了。”

国外“山寨”电影的捞金之旅

盗窟影戏中那些各式降级操纵从某种水平上来讲也相称于恶弄,而除盗窟影戏,外洋也生产了一些恶弄的高分口碑影戏,好比,恶弄《惊声尖叫》的《惊声尖笑》,恶弄《饥饿游戏》的《受饿游戏》,恶弄《斯巴达300勇士》的《这不是斯巴达》,恶弄《暮光之城》的《吸血鬼很烂》等等,固然盗窟,但不雅众们也看得很有兴趣。

但不论是外洋照旧海内,年夜大都盗窟影戏常常是拼集而来,没有任何剧情逻辑,再配以五毛殊效加持的纯盗窟影戏,并没有任何现实意义。

类似的题材故事既然乐成过,便申明这类题材故事是具有市场性的,但年夜部门“盗窟”影戏之以是没能复制之前的乐成,也从侧面反应出讲故事的主要性。归根结柢,实在照旧内容创作上的题目,该用甚么样的体例讲出一个受接待的故事常常是每个创作者所要想象和思量的题目。

【泉源:一路拍影戏 作者:野柚子】




标签:山寨   国外   电影   之旅

相关内容推荐: